Gramatické chyby v němčině

K otázce č. 6|autor: kakvacentre

Chtěla bych se zeptat, zda by u otázky č. 6 nemohla být spárvná varianta "bez chyby". myslím si, že předložka "zu" zde hraje roli, co se kontextu týče. Pokud by věta byla zařazena do kontextu, je možno říci, že Stefan šel k Michaelovi z toho důvodu, aby se podívali na nějaký film, nemusel tedy bezpodmínečně půjčovat film pro Michaela, ale k němu, aby se na něj podívali spolu. Záleželo by však i na úzu, který se v Německu používá, jestli by tedy taková možnost byla správná či vůbec možná.

otázka č.8|autor: vendulak

správně je die E-mail !!! Tato varianta je v Dudenu uvedena na prvním místě a Němci jinou nepoužívají. Das E-mail můžete slyšet ojediněle v Rakousku nebo Švýcarsku....

Otázka č. 8|autor: ver.dubova

Test je poměrně pěkný, nicméně nachází se tu více chyb. Jako příklad uvádím otázku č. 8. Eine lange Email - e-mail je členu das, tzn. že skloňování přídavného jména po členu neurčitém by mělo vypadat jinak..

Re: Perfektum sl. "senden"|autor: Štěpán

Děkuji za upozornění na chybu. Už jsem to opravil

K ot.č.9 - Perfektum sl."senden"|autor: pavlateinzer

U ot. č. 9 je kromě chyby B (ihn-ihm) ještě jedna důležitá chyba, a sice v Perfektu slovesa "senden". Toto sloveso má DVA préteritní a perfektní tvary, které se LIŠÍ VÝZNAMEM: senden-sendete-gesendet znamená etw. ausstrahlen, durch Funk oder Fernsehen úbertragen, naproti tomu senden-sandte-gesandt znamená jdm. etw. schicken, zukommen lassen, proto zde musí být ..., dass Jakub ihm keine Email GESANDT hat